судя по

1. as judge by

получать деньги по — cash

сбор по делу — fee in case

плата по тарифу — base rate

оценивать по … — judge by …

работа по наряду — task work

2. as judge from

сместит по напряжению — bias

смещать по напряжению — bias

кроить по косой — to cut bias

смещение по напряжению — bias

вычислять по … — compute from

3. as judged by

главная сторона по делу — principal in the case

дело, по которому вынесено решение — ruled case

доказать версию по делу — to establish the case

передача производства по делу — case assignment

хлеб выдавался по карточкам — bread was rationed

4. judging by